Plantage概览:从休闲花园到资产阶级街区

1682年,阿姆斯特丹市决定把城东仍然空着的土地出租,用作休闲花园。市政工程师雅各布·博斯(Jacob Bosch)把这一区域划分为十五个公园,每个一百块地,并规划了中轴线,也就是今天的Plantage Middenlaan。同一年,城市植物园迁到这块地的西角。这里禁止建造任何固定建筑:阿姆斯特丹人来此散步、喝一杯,或在木亭里听音乐。

1838年5月1日,动物学会Natura Artis Magistra在这个街区开放了它的园子。1859年,石砌建筑的禁令被取消,Plantage成为富裕家庭的住宅区,林荫大道两旁是新古典风格的大房子。

自1870年代起,许多靠贸易和钻石切割致富的犹太家庭离开相邻、十分贫穷的旧犹太区,迁到Plantage。当时这里有咖啡馆、剧院和音乐厅。德国占领期间,它成为迫害的中心地带之一:自1942年起,Plantage Middenlaan上的剧院Hollandsche Schouwburg被用作遣送前的集结地。最后一班运送列车于1943年11月19日从这里发出。这些地方如今是博物馆和纪念馆,处在一个重新恢复宁静的居住区之中。

Plantage有什么可看

阿提斯:市中心的动物园

Plantage Middenlaan上的阿提斯水族馆建筑

阿提斯是荷兰最古老的动物园,位于街区的中心。门票包含1882年开放的水族馆和天文馆。在Artisplein上,另有两座需单独购票的博物馆可以补充参观:专讲微生物的Micropia,以及讲人类与其他生命关系的Groote Museum。动物园每天9:00至18:00开放至10月31日,之后为9:00至17:00。成人票线上29.50欧元起。请预留半天。

Hortus Botanicus植物园

Hortus Botanicus创立于1638年,1682年起设在Plantage,是世界上最古老的植物园之一。可以参观露天花园、三气候温室、蝴蝶温室和大棕榈温室。每天10:00至17:00开放;成人票14.75欧元,只接受银行卡。不接受Museumkaart。

Wertheimpark与“Nooit meer Auschwitz”纪念碑

Wertheimpark的草坪与喷泉

在Hortus对面,隔着Plantage Middenlaan,Wertheimpark被称为阿姆斯特丹最古老的公园:它建于1812年。自1898年起以亚伯拉罕·卡雷尔·韦特海姆(Abraham Carel Wertheim,1832-1897)命名,他是犹太银行家和自由派政治家,喷泉上装饰着他的浮雕像。公园里的“Nooit meer Auschwitz”(“奥斯维辛永不再来”)纪念碑由作家兼艺术家扬·沃尔克斯(Jan Wolkers)设计,由放在地上的碎镜子组成,映出破碎的天空。它于1993年设立在公园里,每年一月底,荷兰奥斯维辛委员会在这里举办全国性的大屠杀纪念活动。公园免费进入。

抵抗运动博物馆

在阿提斯入口对面,抵抗运动博物馆(Verzetsmuseum)占据着Plancius大楼,这座建筑1876年为一个犹太合唱团体而建。它讲述1940年至1945年占领期间荷兰的生活,并设有儿童展区Verzetsmuseum Junior。每天10:00至17:00开放,成人票17.50欧元,含语音导览。

Hollandsche Schouwburg与国家大屠杀博物馆

在Plantage Middenlaan上,两座建筑隔街相对。24号的Hollandsche Schouwburg是1892年开张的剧院,现已成为纪念场所:数以万计的犹太人在被遣送前曾在这里集结。27号的国家大屠杀博物馆于2024年3月落成,是荷兰第一座完全致力于讲述荷兰犹太人所受迫害的博物馆。从邻近的托儿所,数百名儿童被一个网络救出,该网络主要由沃尔特·苏斯金德(Walter Süskind)和亨丽埃特·皮门特尔(Henriëtte Pimentel)组织。两处每天10:00至17:00开放,与犹太博物馆和葡萄牙犹太会堂(位于Nieuwe Herengracht对岸)一起构成犹太文化区。大屠杀博物馆与Hollandsche Schouwburg的联票为20欧元,四处通票为30欧元。

国家大屠杀姓名纪念碑

在街区西缘的Weesperstraat上,Nationaal Holocaust Namenmonument于2021年9月19日由威廉-亚历山大国王揭幕。由建筑师丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)设计,构成四个希伯来字母,意为“纪念”。砖墙上刻着荷兰10.2万多名没有坟墓的犹太、辛提和罗姆大屠杀遇难者的姓名。可经Nieuwe Keizersgracht、Nieuwe Herengracht或Hoftuin花园免费进入,10月至3月8:00至20:00,4月至9月8:00至21:00。

De Burcht:钻石工人工会的旧总部

在Henri Polaklaan 9号,De Burcht由建筑师亨德里克·彼得吕斯·贝尔拉赫(Hendrik Petrus Berlage)为钻石工人总工会(ANDB)建造,该工会成立于1894年一次罢工取得胜利之后。1900年落成,是荷兰最古老的工会建筑;壁画绘于1904年。街道以亨利·波拉克(Henri Polak)命名,他是工会的联合创始人和长期领导人。这栋建筑如今举办活动,并设有工人运动文献中心;不能自由参观,但一年中会组织几次导览参观。

Entrepotdok

在动物园以北,Entrepotdok沿水边排列着84座旧仓库。1827年,威廉一世在这里设立了保税仓库Algemeen Rijks Entrepot。这些仓库被列为保护建筑,于1985年至1988年间改造成社会住房。沿码头停靠的船屋和山墙立面,使它成为街区里最上镜的散步路线之一。

在Plantage吃饭、喝一杯

Plantage的餐厅比市中心少,但有几家老字号,可以在两次参观之间歇脚。出发前请先确认开放时间。

  • Café Eik en Linde(Plantage Middenlaan 22a):棕色咖啡馆,历史可追溯到19世纪,那时它位于今天动物园的场地上;自1967年起设在这个地址。有台球、桌游和街坊气氛。
  • Café-Restaurant De Plantage(Plantage Kerklaan 36):在Artisplein上带露台的餐厅,紧邻动物园入口,可吃早餐、午餐或晚餐。
  • Plancius(Plantage Kerklaan 61a):设在Plancius大楼内的餐馆,在抵抗运动博物馆旁边、阿提斯对面,夏天有宽敞的露台。
  • De Oranjerie:Hortus Botanicus的咖啡馆,在园内,可在两座温室之间吃午餐或点心。

Plantage步行路线

这条约4公里的环线请预留半天,不含参观博物馆的时间。

  1. 在Waterlooplein站出地铁,穿过Mr. Visserplein。旁边的Waterlooplein市集,其旧衣和旧货摊位值得绕一下。
  2. 经Hortus桥跨过Nieuwe Herengracht,进入Hortus Botanicus。
  3. 穿过Plantage Middenlaan到Wertheimpark,在“Nooit meer Auschwitz”纪念碑前停一停。
  4. 沿Plantage Middenlaan往上走到Hollandsche Schouwburg(24号)和国家大屠杀博物馆(27号)。
  5. 左转进入Plantage Kerklaan:抵抗运动博物馆和阿提斯入口隔街相对。
  6. 回到Henri Polaklaan看De Burcht的立面,再到动物园以北的Entrepotdok,沿着仓库走一走。
  7. 经Weesperstraat和姓名纪念碑回到Waterlooplein,最后在Amstel河边的H'ART Museum前结束,它设在1681年的旧救济院Amstelhof里。

Amstelhof还曾设有阿姆斯特丹博物馆的一处分馆,自2025年12月起关闭:想了解城市历史,出发前请先查看其专页。

实用信息

如何前往Plantage

14路电车从中央车站(Centraal Station)经水坝广场和Waterlooplein通往这个街区;停靠Plantage Middenlaan上的Mr. Visserplein站和Artis站。51、53和54号地铁停Waterlooplein站,步行五到十分钟到Hortus和阿提斯。从水坝广场步行约二十分钟。车票的所有细节见我们的阿姆斯特丹交通指南。

景点汇总

地点 地址 开放时间 成人票价
阿提斯(动物园) Plantage Kerklaan 38-40 每天 9:00-18:00(11月至2月 9:00-17:00) 线上29.50欧元起
Micropia或Groote Museum Plantage Kerklaan 36 每天 10:00-17:00 线上17欧元起
Hortus Botanicus Plantage Middenlaan 2a 每天 10:00-17:00 14.75欧元
抵抗运动博物馆 Plantage Kerklaan 61 每天 10:00-17:00 17.50欧元
国家大屠杀博物馆与Hollandsche Schouwburg Plantage Middenlaan 27和24 每天 10:00-17:00 20欧元(含犹太博物馆和犹太会堂为30欧元)
大屠杀姓名纪念碑 Weesperstraat 10月至3月 8:00-20:00,4月至9月 8:00-21:00 免费
Wertheimpark Plantage Middenlaan,Hortus对面 公共公园 免费
Entrepotdok 阿提斯以北 全天开放 免费

票价为2026年10月参照官方网站核实。Museumkaart和I amsterdam City Card可免费进入抵抗运动博物馆和犹太文化区各处;Hortus只接受City Card。

何时前往

请在工作日一开门就到,趁人多之前游览阿提斯和Hortus。下雨天,Hortus的温室、阿提斯的水族馆和博物馆可以让你在室内待上好几个小时。纪念场所适合安静参观:请预留时间,并尽量安排在没有太小孩子的时段,国家大屠杀博物馆建议10岁以上参观。

延伸阅读

想把这些地点放进一条完整的路线,请阅读我们的阿姆斯特丹与第二次世界大战指南。Plantage向东延伸到阿姆斯特丹东区,那里有Oosterpark和市集。如果你喜欢Hortus和Wertheimpark,可以在我们精选的阿姆斯特丹最美公园与花园中与城里其他绿地做比较。