アムステルダムの5月4日と5日：戦没者追悼の日と解放記念日

2つの日、2つの雰囲気

5月4日は戦没者追悼の日（Nationale Dodenherdenking）です。第二次世界大戦で亡くなったオランダの民間人と軍人、そしてその後の戦争や平和維持活動で亡くなった人々すべてを追悼します。祝日ではないため、商店、オフィス、博物館は午前中は開いており、夕方から国全体が静まっていきます。クライマックスは毎年決まっていて、20時ちょうどに全国で2分間の黙祷が捧げられます。

5月5日は解放記念日（Bevrijdingsdag）で、雰囲気はがらりと変わります。野外フェスティバル、地域の食事会、夜のコンサートが、取り戻した自由を祝います。この日付は、1945年5月にヴァーヘニンゲンで署名された、オランダにおけるドイツ軍の降伏に由来します。アムステルダムでは喜びに悲しみが影を落としました。1945年5月7日、連合軍を迎えるためダム広場に集まった群衆に、ドイツ兵が発砲したのです。カナダ軍が市内に入ったのは5月8日でした。

記念の場所そのもの（隠れ家、博物館、記念碑）を訪れたい方は、アムステルダムと第二次世界大戦のガイドをご覧ください。このページでは、5月4日と5日の式典と祝祭に絞って紹介します。

5月4日：ダム広場での国の式典

国の式典は毎年5月4日の夜、ダム広場の国立記念碑の前で行われます。J.J.P.オウトの設計、ジョン・レードケルの彫刻による、白いトラバーチンの高さ22メートルの柱で、1956年5月4日に除幕されました。周囲の半円形の壁には、処刑場や戦没者墓地から集められた土を納めた骨壺があります。

式典の流れ（2026年の時間）

• 18時00分：全国の公共建築物の旗が、日没まで半旗になります。
• 19時00分：王宮の隣にある新教会（Nieuwe Kerk）で集会が開かれ、5月4日の演説が公共放送（NPO 1）で生中継されます。
• 19時30分：ウィレム＝アレクサンダー国王とマクシマ王妃が到着します。
• 19時55分：行列が新教会を出て、退役軍人と軍人の儀仗の間を通り、国立記念碑へ向かいます。
• 20時00分：軍楽の吹奏（Taptoe）のあと、王宮の時計が鳴る時刻に2分間の黙祷が捧げられます。
• 20時02分：国歌ウィルヘルムス（Wilhelmus）の演奏のあと、花輪の献花が行われます。最初は国王夫妻がオランダ国民すべてを代表して捧げ、続いて犠牲者の遺族や要人の花輪が続きます。

そのあとアムステルダムの小学生が花を捧げ、国王と王妃が、記念碑の前を通る一般の人々の列の先頭に立ちます。2027年の時間はまだ発表されていませんが、黙祷の時刻が変わることはありません。

式典に参列するには

2026年は、2025年と同様に、予約も登録も不要で広場に自由に入れました（2024年は予約が必要でした）。中央駅から来る場合はダムラク側、中心部から来る場合はパレイス通りとロキン側から入れます。記念碑に近い場所は早く埋まるので、開始の少なくとも1時間前には着いてください。

ルールは厳格です。入口で警察が持ち物を検査することがあり、大きな荷物は控えるよう勧められています。旗、プラカード、拡声器、ドローンは禁止で、ダム広場周辺での騒がしいデモも禁じられています。周辺の住民は、式典の間、窓を閉め、バルコニーに出てはいけません。

5月4日のそのほかの追悼行事

市内各地で、同じ時間帯に、より小規模な式典が行われ、多くは誰でも参加できます。以下は、アムステルダムの5月4日・5日委員会による2026年のプログラムからの抜粋です。

• 無言の行進（Stille Tocht）：17時45分にミュージアム広場に集合し、18時15分ごろに出発します。行列はライクスミュージアムの前を通り、1945年3月12日に銃殺された人々を追悼する「倒れたホルン奏者（Gevallen Hoornblazer）」の記念碑で立ち止まったあと、ヴァイゼルフラハトを北上してダム広場に着きます。広場には行進する人たちの場所が確保されています。
• ホランシェ・スハウブルフ（Hollandsche Schouwburg）：毎年5月4日、ユダヤ文化地区、プランタージ地区の住民、近隣の学校の生徒が、この旧劇場で追悼式を行います。ここは1942年7月から1943年11月にかけて、アムステルダムのユダヤ人が強制移送の前に集められた場所です（2026年は19時30分開始）。
• ホモ・モニュメント（Homomonument）：ウェスターマルクトにあるウェスト教会のすぐそばで、迫害された同性愛者を追悼します。19時30分に教会から無言の行進が出発し、19時50分に式典が始まります。
• ノールダーマルクトや多くの地区（トランスファール地区、ベトンドルプ、デ・バールスマーズ、オウド・ウェスト）でも、19時15分から20時30分の間に、それぞれの集まりが開かれます。
• 「開かれたユダヤ人の家」（Open Joodse Huizen）：日中、住民が玄関を開き、戦時中のわが家の歴史を語ります。2026年は、メルウェデ広場37番地にあるフランク一家のかつての住居が、10時から14時まで公開されました。

ヴェルトハイム公園の記念碑

ホランシェ・スハウブルフからほど近いヴェルトハイム公園には、作家で芸術家のヤン・ウォルカースによる記念碑「Nooit meer Auschwitz」（二度とアウシュヴィッツを繰り返さない）があります。割れた鏡でできており、アウシュヴィッツのあとにはもう完全ではありえない空を映しています。その下には、犠牲者の灰を納めた骨壺が安置されています。毎年1月末に行われるホロコースト国家追悼式の会場で、1年を通して自由に黙祷を捧げることができます。近隣の場所の見学時間は、プランタージ地区にあるレジスタンス博物館とユダヤ文化地区の紹介ページに載っています。

5月5日：解放記念日

解放の火と全国の開幕

5月4日から5日にかけての真夜中過ぎ、ヴァーヘニンゲンで解放の火（Bevrijdingsvuur）が灯されます。約2,500人のリレーランナーが、この火を100以上の自治体に運びます。アムステルダムでは、2026年5月5日12時30分に、スロテルメール地区（ニウ＝ウェスト）のプレイン'40-'45に炎が到着しました。この日の公式の開幕と5月5日の講演は2026年はユトレヒトで行われ、この年、公式の解放フェスティバルは全国で14か所、すべて無料でした。

アムステルダムの解放フェスティバル

2026年5月5日には、街の各所で野外イベントが開かれました。

• Het Vrije Westen：アムステルダムの解放フェスティバルで、ウェスターパルクにて14時から23時まで開催されました。10ほどのステージ、コンサート、DJ、ショー、子ども向けのアクティビティ、ストリートフードのキッチンカーが並びます。入場無料で、会場内の支払いはカードのみです。
• Bevrijdingsdans Festival：ミュージアム広場で12時から22時まで（メインプログラムは14時から21時）。ダンスのデモンストレーションやワークショップ、サイレントディスコがあります。入場無料です。
• ノールト地区のNDSMにあるPllek（12時〜22時）、ゾイドオーストのアントン・デ・コム広場のZO IS VRIJ（14時〜21時）、ハーレマー広場のOntsnapte Klanken（15時〜22時）。
• 自由の食事会（Vrijheidsmaaltijden）：地域センター、カフェ、公園でみんなで食卓を囲みます。たいてい11時から15時の間に行われます。

2027年のプログラムは、アムステルダムの5月4日・5日委員会が春に発表します。

アムステル川での5月5日コンサート

1日の締めくくりは、マハレ橋（Magere Brug）近く、王立劇場カレ（Carré）の前のアムステル川で開かれる5月5日のコンサート（5 mei-concert）です。国王と王妃も毎年出席します。2026年は、王立海軍の楽団がオランダのアーティストたちと共演し、21時00分から22時30分まで行われました。2027年の第33回は、5月5日（水）の21時00分から22時30分と発表されています。入場は無料でチケットは不要、岸辺から観覧します。当夜、マハレ橋は一般の立ち入りが禁止され、船から観覧するには許可が必要です。コンサートはテレビでも生中継されます。

営業と休業の目安

時間は2026年のプログラムのもので、2026年10月に確認しました。2027年の情報は春に発表されます。

5月4日は、法律により商店は19時に閉まります。アンネ・フランクの家は22時ではなく17時に閉まります。そのほかの博物館が時間を変更するかどうかは、各館の公式サイトで確認してください。5月5日は、法律による休業はなく、アムステルダム中心部では商店とほとんどのスーパーが通常の時間に営業します。

5月5日は1990年から公式の祝日ですが、全員が休みになるわけではありません。休暇は労働協約によって決まり、多くは5年ごとの節目の年にしか認められません。解放80周年の2025年はその年にあたり、次は2030年です。学校はたいてい休みです。

交通と守るべきルール

• 5月4日の20時には、GVBのトラム、バス、地下鉄、フェリーが、安全な場所で2分間停止します。NSの列車も同様です。夜は、ダム広場周辺でいくつものトラム路線が迂回します。GVBのアプリか、アムステルダムの交通のガイドで確認してください。
• 20時00分から20時02分の黙祷は、路上や公共の場所も含め、あらゆる場所で守られます。この2分間は、立ち止まり、話をやめ、音楽もすべて止めてください。
• 旗：5月4日は、国旗はオレンジ色の吹き流しなしで半旗にし、黙祷のあともそのままです。5月5日は、日の出から日没までポールの先まで掲げられます。
• 教会の鐘は、5月4日の19時45分から19時59分まで、黙祷の前に鳴らされることがあります。
• 5月5日の夜は、アムステル川の岸辺とフェスティバル会場が大勢の人で混み合います。自転車ではなく、公共交通機関か徒歩で行きましょう。

さらに詳しく

5月4日と5日は、4月27日の王の日の少しあとで、チューリップのシーズンの真っただ中にあたります。宿泊先は早めに予約してください。こうした日付を1年の中で位置づけるには、アムステルダムを訪れるのにおすすめの時期のガイドを、記念の場所の見学をさらに広げるには、アムステルダムと第二次世界大戦の散策コースをご覧ください。